Claramente no le importaba mi opinión, así que intenté tomármelo lo mejor posible.
Al principio, Amanda se portó de maravilla. Me traía sopa cuando me quedaba en casa enferma. Cuando mi padre estaba cerca, sonreía constantemente y me preguntaba por mis clases de la universidad.
Durante un tiempo, pensé que esto podría funcionar, pero no duró.
Amanda se portó de maravilla.
La primera vez que me gritó, estábamos solas en casa. No había doblado la ropa. Es una tontería, pero estaba cansada de trabajar doble turno en la cafetería y, sinceramente, se me olvidó.
Miró la pila de ropa, luego a mí.
"Sinceramente, eres tan inútil como tu madre".
Me quedé boquiabierta.
Estábamos solas en casa.
¿De verdad acababa de decir eso de mi madre?
Me miró y frunció el ceño.
"Ay, deja de ser tan sensible. Eres demasiado delicada, Ruth. Solo intento ayudarte a madurar".
A partir de entonces, se convirtió en rutina.
Cuando papá estaba en casa, Amanda era cariñosa y paciente.
En cuanto salía de la habitación, su voz se apagaba.
A partir de entonces, se convirtió en rutina.
Era como si cambiara de repente. Un segundo era pura amabilidad y preocupación, y al siguiente, su mirada se volvía fría.
Si mi habitación estaba desordenada, se tapaba la nariz de forma exagerada y me llamaba desordenada. Si caminaba por la casa con los auriculares puestos, me llamaba mocosa maleducada.
Y cuando se le acababan los insultos, recurría a su favorito: "Eres tan inútil".
Se tapaba la nariz de forma exagerada y me llamaba desordenada.
Cada comentario me dolía como una pequeña herida, no lo suficientemente profunda como para sangrar, pero sí para escocer. Lo suficiente como para hacerme dudar de mí misma.
¿De verdad era tan mala? ¿Estaba haciendo algo mal?
Una vez, intenté contárselo a mi padre.
—Es muy mala conmigo cuando no estás —dije con cuidado.
Frunció el ceño.
Cada comentario me dolía como una herida.
—¿Amanda? Siempre ha sido muy buena contigo.
Amanda apareció detrás de él, con la preocupación reflejada en su rostro.
ver continúa en la página siguiente
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
¿Cómo se mueve alguien con tanta discreción? Era como si hubiera estado esperando este momento.
—¿Qué te pasa, cariño? —preguntó.
La miré, luego a él, y supe al instante que nada de lo que dijera importaría.
Se comprometieron poco después. Y entonces me lastimé.
Amanda apareció detrás de él.
El día que me caí, me mandó con una lista.
—Tienes que recoger estos regalos hoy. ¡Y no te entretengas!
Nevaba con fuerza. Las aceras estaban resbaladizas por el hielo, el aire era tan frío que me picaba en los pulmones.
Cuando regresé, llevaba los brazos cargados de paquetes pesados. Estaba demasiado llena, la verdad. Tuve que ladear la cabeza para ver por dónde iba.
Fue entonces cuando resbalé.
Las aceras estaban resbaladizas por el hielo.
Mi pie se me resbaló.
Ya estaba desequilibrada por los paquetes, y caí con fuerza. Aterricé de espaldas en la nieve.
Me ardía la pierna, y el brazo… me dolía todo muchísimo.
Lo último que recuerdo antes de desmayarme es pensar que Amanda nunca me perdonaría si sus paquetes se dañaban.
Mi pie se me resbaló.
Desperté en una habitación de hospital rodeada de luces brillantes y máquinas que pitaban.
Sentía el brazo pesado, como si me hubieran atado pesas. No podía mover la pierna.
Levanté la cabeza y vi las escayolas: una en el brazo y otra en la pierna.
Fue entonces cuando Amanda se inclinó sobre mí.
Tenía la mandíbula tensa y los ojos entrecerrados.
Desperté en una habitación de hospital.
—No creas que esta payasada te librará de tus responsabilidades —siseó—. Aún así, tienes que preparar todo para la cena de ensayo y la boda.
Parpadeé. ¿Hablaba en serio? Apenas podía pensar con claridad.
—Ay, no me mires así —dijo, enderezándose—. Estás bien. No seas tan inútil.
Bien. Claro. Porque, al parecer, los huesos rotos no son nada.
Apenas podía pensar con claridad.
ver continúa en la página siguiente
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.